We have removed the 'message members' option in favour of the discussion wall.

To message group members please add a post to the discussion wall. If it is an important message select 'post & pin'.